Información en Español

Política de visitas Actualizada el 3 de octubre de 2022

UTMB Health ofrece un entorno de cuidado y reconoce la importancia de las visitas para nuestros pacientes, sus familias y amigos. Nuestras pautas han sido diseñadas para balancear los beneficios de las visitas para los pacientes; las necesidades al brindar atención; y la salud y seguridad de los pacientes, visitantes y empleados.

Cada paciente tiene el derecho de recibir a los visitantes que designe, incluso pero no limitado a un cónyuge, pareja, familiar o amistad. Las visitas no serán restringidas, limitadas o de otra forma negadas por motivos de raza, color, origen nacional, religión, sexo, identidad de género, orientación sexual o discapacidad.

El personal clínico puede restringir o limitar de manera razonable el tipo y número de visitantes, y esto se comunicará al paciente. Algunos factores que se tomarán en consideración para hacer esta determinación son el estado del paciente, el tipo de unidad de atención, la seguridad y privacidad.

Las medidas que se explican a continuación se aplican a todos los hospitales y clínicas de UTMB Health:

Pautas sobre las visitas

  • Todos los visitantes deben estar sanos y no tener fiebre ni síntomas respiratorios
    Ningún visitante debe haber tenido una exposición reciente a una enfermedad infecciosa y no debe tener fiebre ni señales visibles de enfermedad. Durante brotes de enfermedades infecciosas en la comunidad (p. ej.: influenza, sarampión, paperas, varicela, COVID-19, etc.) es posible que el Departamento de Epidemiología en la Atención Médica recomiende restricciones a las visitas. Las personas que visitan a pacientes en aislamiento están sujetas a pautas de aislamiento y requisitos de equipo de protección personal.
  • Se espera que todos los visitantes se comporten de manera apropiada y cortés.
  • Está prohibido fumar en todos los edificios de UTMB.
  • Los visitantes menores de 12 años deben estar acompañados por un adulto que no sea el paciente. En algunas unidades y durante momentos de mayor riesgo de infección, hay precauciones adicionales para los visitantes menores de edad (ver a continuación).

Visitas después de las horas de visita y durante la noche

  • Las visitas durante la noche se permiten basado en la necesidad o la solicitud del paciente y a discreción de la enfermera a cargo de la unidad. La enfermera a cargo de la unidad puede dar autorización para que los visitantes se queden la noche en las áreas de espera públicas.
  • El personal de recepción entregará un pase a los visitantes que lleguen al hospital entre las 9 p. m. y 5 a. m. y apuntará el nombre y destino del visitante. Todos los visitantes deben hablar con la enfermera del paciente para enterarse de cualquier otro requisito o restricción específica a un área o paciente.

Visitas a pacientes con COVID

  • Se permite la visita de un adulto sano designado (de 18 años o mayor) por 30 minutos al día.
  • Se programará la hora de la visita de antemano con la enfermera principal del paciente. (Estas visitas se programarán entre las 11 a. m. y las 8 p. m.)
  • La persona debe usar el equipo de protección personal apropiado que UTMB proporcionará:
    • Dos (2) mascarillas médicas o una (1) mascarilla KN-95 que cubra la boca y la nariz, bata quirúrgica y guantes.
  • NOTA: en circunstancias excepcionales, el médico tratante puede PROHIBIR las visitas en días específicos, como cuando el paciente recibe varios tratamientos invasivos o si está escaso el equipo de protección personal adecuado.

Visitas durante la temporada invernal de la influenza (octubre a marzo)

Restricciones para los visitantes menores de edad

  • Unidad de Cuidados Intensivos Neonatales (NICU): Entre octubre y marzo, los niños menores de 8 años no podrán visitar a recién nacidos a menos que haya circunstancias excepcionales (necesitarán autorización de la enfermera o médico).
  • Unidades de Partos, Maternidad, Obstetricia de Alto Riesgo y Cuneros : Los hermanos del bebé podrán visitar siempre y cuando no tengan síntomas respiratorios ni fiebre. Todos los demás niños menores de 8 años no podrán entrar tengan o no síntomas.
  • Unidad de Pediatría General y Unidad de Cuidados Intensivos Pediátricos: Ningún niño con enfermedad respiratoria podrá visitar. La enfermera de la unidad o el médico pueden hacer excepciones para hermanos con enfermedades leves siempre y cuando usen equipo de protección personal y otras medidas de control de infecciones.
  • Unidades de adultos: Los niños menores de 8 años no podrán visitar a un paciente tengan o no síntomas a menos que haya circunstancias excepcionales (se exige la autorización de la enfermera).

Restricciones para los padres o cuidador del paciente

Sospecha de influenza o confirmación de esta: La madre, el padre o el cuidador que tenga influenza debe evitar contacto cercano con el paciente hasta que se cumplan los siguientes criterios:

  • Ha tomado medicamentos antivirales por 48 horas.
  • Se le ha quitado la fiebre sin el uso de medicamento para bajarla como Tylenol.
  • Debe seguir procedimientos adicionales cuando visite o cuide al bebé (ver a continuación).
  • Cualquier excepción a esta restricción por circunstancias excepcionales exigirá la autorización del médico.

Infección de las vías respiratorias superiores

Los padres o cuidadores que tengan enfermedad respiratoria viral o influenza (los pacientes con influenza deben cumplir con las condiciones anteriores que aparecen en la sección titulada "Sospecha de influenza o confirmación de esta") pueden visitar al paciente si siguen los siguientes procedimientos:

  • Lavarse las manos
  • Ponerse bata y guantes
  • Usar una mascarilla

Evaluación de visitantes durante la temporada invernal de la influenza

  1. Unidad de Cuidados Intensivos Neonatales, Unidades de Partos, Maternidad, Obstetricia de Alto Riesgo y Cuneros: El personal de recepción evaluará a todos los visitantes, padres y cuidadores para detectar enfermedad respiratoria.
    • En la Unidad de Cuidados Intensivos Neonatales, se limitan aún más las visitas, de manera que solo pueden visitar al bebé cuatro personas (que escoja la mamá además de la persona designada que lleva puesta la segunda pulsera del bebé).
  2. Unidad de Pediatría General y Unidad de Cuidados Intensivos Pediátricos: Habrá un letrero en la entrada a la unidad pidiendo que los visitantes reporten cualquier enfermedad respiratoria y que hablen con la enfermera para recibir consejos, si es necesario.
  3. Unidades de adultos: Habrá un letrero en las entradas al hospital y cerca de las áreas de atención a los pacientes pidiendo que los visitantes reporten cualquier enfermedad respiratoria y que hablen con la enfermera de la unidad para recibir consejos, si es necesario.
  4. Síntomas respiratorios: NO podrán entrar los visitantes que tengan los siguientes síntomas a menos que la enfermera de la unidad lo autorice:
    • Tos
    • Congestión nasal
    • Goteo nasal
    • Dolor de garganta
    • Fiebre

Pautas de visitas a las clínicas de UTMB

Los visitantes son bienvenidos en las clínicas de UTMB Health. El personal puede restringir o limitar el tipo o número de visitas en el cuarto de examen o procedimiento según sea clínicamente necesario para facilitar la atención y asegurar la privacidad del paciente.

Vea aquí la Política completa de visitas en UTMB Health.

Global web ALERT button